Enseignement bilingue – Vallée de Saint Amarin
REUNION D'INFORMATION donnée par l’Inspection de l’Education Nationale de Thann 
Lundi 17 février 2014 – 19h00 – Ecole primaire de FELLERING -

Ordre du jour :
- Informations sur la voie bilingue paritaire 12h/12h, "1 maître / 1 langue" en maternelle
- Cursus de la maternelle au lycée (double diplôme ABIBAC = BAC français + ABITUR allemand)
- Développement de la filière dans la vallée de St AMARIN (création de nouvelles maternelles en 2014)

- Inscription des enfants (talon réponse à retourner - ci-joint)

********************************************************************************************************************************

De toute évidence, la filière bilingue des vallées de Thann et Saint Amarin est le "parent pauvre" de l'Alsace...

... alors qu'il y a près de 26 000 élèves en voie bilingue en Alsace en 2014 !

C'est pourquoi l'APEPA demande officiellement à l'Académie de Strasbourg le développement urgent d'une filière bilingue de qualité ...

1. dans toutes les maternelles et élémentaires des communes de la Thur :

2. la création d'un collège bilingue à THANN en 2016 et à St AMARIN en 2018

pour accueillir les élèves des classes élémentaires bilingues:

- Ecole élémentaire Anne-Franck de VIEUX-THANN (22 élèves en CE2-CM1-CM2 en 2014)

- Ecole primaire de ST AMARIN (10 élèves en CP en 2014) + MOOSCH (10 élèves en CP "ABCM" en 2014)

NB : l'APEPA a lancé en 2014 la demande de création d'un collège bilingue à WITTELSHEIM (Collège MERMOZ)

3. la création d'une nouvelle filièreABIBAC au lycée de THANN dès 2020

La voie ABIBAC doit être accessible à la sortie de la classe de 3ème...

- pour tous les élèves bilingues

- aux élèves "bilangues" qui le souhaitent, et qui n'ont pas eu la chance de suivre un cursus bilingue depuis la maternelle.

concerne a minima 7 collèges : CERNAY*, MASEVAUX*, SAINT AMARIN, THANN (FAESCH+WALSCH), WITTELSHEIM (MERMOZ + PEGUY)

(*) collèges proposant déjà le cursus bilingue en 2013 : René Cassin (CERNAY), Conrad Alexandre Gérard (MASEVAUX)

4. le développement vers des études supérieures avec des cursus bi-, tri-nationaux, dont entre autres :

- formation entre l’IUT de Colmar (F), l'Université de Bâle (CH), et l'Université de Lörrach (D) "Master Marketting et Management - IBM"

- formation entre l'IUT de Colmar (F) et l'Universite de Wilhelmshaven (D) "Gestion projets touristiques"

- formation entre l'UHA de Mulhouse (F), l'Université de Muttenz (CH) et l'Université de Lörrach (D) "Ingénieur Projet Mécatronic"

- formation entre l'UHA de Mulhouse (F), l'Université de Freiburg (D)"Regio Chemica"

- formation entre l'IUT de Strasbourg (F), l'Université de Bâle (CH) et l'Université de Karlsruhe (D) "BTP - Génie Civil / Bassin Rhénan"

 Pour tout renseignement, contactez vos parents délégués APEPA :

- Thomas MARTOS - Tél. 06.15.05.17.26. (Resp. APEPA Vallée de St Amarin)

- Jérôme HAGELSTEIN - Tél. 06.74.59.87.77. (Moosch)

- Sandra HEINRICH - Tél. 06.32.23.53.04. (Oderen)

- Béatrice GRIENENBERGER - Tél. 03.89.50.53.20. (St Amarin)

- Guy GALMICHE - Tél. 03.89.38.23.63. (Collège de Saint Amarin)

ou par mail à : info-bilingue@apepa.fr

***********************************************************************************

 Dans le cadre du festival Augenblick (festival de film de langue Allemande), une projection du film Jean de la lune aura lieu mercredi prochain 21 novembre à 15H à l’espace Grun de Cernay, au tarif de 4,5 euros.

Nous vous proposons, de nous y rendre tous ensemble pour faire découvrir ce jolie conte à nos enfants.

Rendez-vous mercredi à 14H00 place du marché à coté de l’école de Moosch ou sur place à 14h30.

Pour une bonne organisation, merci de nous informer de votre participation en répondant par mail à moosch@apepa.fr

 ou par téléphone:

Thomas MARTOS -        Tél. 03 89 76 16 32/06.03.03.77.20 
Jérôme HAGELSTEIN .  Tél 06 74 59 87 77

Enseignement bilingue – Vallée de Saint Amarin
« Bande son»  de la conférence donnée par l’Inspection de l’Education Nationale de Thann
Jeudi 28 juin 2012 – 19h30-21h00 – CAP St AMARIN -

Ordre du jour : - Informations sur la voie bilingue paritaire 12h/12h, 1 maître/1langue en maternelle - Cursus de la maternelle au lycée (double diplôme ABIBAC = BAC français + ABITUR allemand) - Développement de la filière dans la vallée de St AMARIN en 2012 dans 3 à 4 sites… - Inscription des enfants (explication / talon réponse à retourner)

Pour obtenir le fichier il vous faut le télécharger (environ 15 min) en cliquant sur le lien suivant:
http://dl.free.fr/ohESwVyYB

NB : Ne rien mettre dans la partie « nom de l’utilisateur» .
Par contre le mot de passe demandé pour le téléchargement est le suivant: bilingue

Si vous avez des difficultés pour télécharger n’hésitez pas à passer un coup de fil à
Thomas GOEPFERT
Vice pdt APEPA délégué pour le Haut-Rhin
03.89.45.46.93.
info-bilingue@apepa.fr

Votre enfant peut être inscrit en classe bilingue si vous en faites la demande.

L’enseignement bilingue français-allemand est un droit pour tous les enfants d’Alsace :

il débute en maternelle et se poursuit jusqu’au lycée. Il facilite la mobilité universitaire, l’accès à l’emploi, la communication avec nos voisins en Allemagne et en Suisse, et la sauvegarde de notre dialecte.

L’APEPA a déjà recensé 65 enfants !!! de la vallée de Saint Amarin intéressés par l’ouverture de maternelles bilingues en septembre 2012 et ceci, dans plusieurs villages de la vallée. Si votre enfant a 3, 4 ou au plus 5 ans à cette rentrée, n’hésitez pas. Après l’âge de 5 ans, il sera trop tard pour lui.   En Alsace, 25 000 élèves ont déjà fait ce choix !

Nous avons le soutien de nos élus de la vallée qui comme vous attendent l’ouverture de sites bilingues !

Démarche à suivre pour l’avenir de votre enfant :

1.   Renseignez-vous sur notre site : www.apepa.fr > langues > bilingue  

Vous y trouverez les réponses à vos questions, des films, des plaquettes du Conseil Général

2.  Retournez-nous le talon réponse par courrier ou par scan (*) au plus vite début juin

3.  L’APEPA continuera à recenser les inscriptions tout au long du mois de juin afin de les transmettre à l’Académie pour ouvrir les classes nécessaires !

Pour toute question supplémentaire, nous joindre par courriel à : info-bilingue@apepa.fr